Prevod od "samo pogledao" do Češki


Kako koristiti "samo pogledao" u rečenicama:

Draga... na kraju krajeva, on ga je samo pogledao.
Drahá... vždyť se na něj jen podíval.
Ja sam je jednom samo pogledao i poslao me je na klupu.
Jednou jsem se na ní podíval a měla mě.
Francis me je samo pogledao, pravo u oèi i odgovorio,
Francis se mi podíval zpříma do očí a řekl:
Morski pas je samo pogledao Kineza i pojeo ga.
Žralok se na toho Cínana podíval a sežral ho.
Samo, pogledao sam malo okolo, nisam našao nijedan balon.
Jen, že jsem to tam prohledal a nikde žádné balonky nebyly.
A on me samo pogledao, i rekao:
A on se na mě jen podíval a povídá:
Ian je samo pogledao pravo u kameru dok je pušio.
Leden 1979 - focení s Kevinem Cummingsem Ian se dívá přímo do kamery a kouří.
Ali ako odeš tamo i kažeš da si ga izbola a da on nije uradio ništa drugo, veæ samo pogledao svoju kæerku dobiæeš deset godina.
Ale pokud řeknete, že jste ho pobodala, aniž by cokoli musel dělat... a podívejte se na jeho dceru dostanete deset let.
Pokušala sam da ga zaustavim, ali me je samo pogledao i razneo sebi mozak.
Pokoušela jsem se ho zastavit, ale jen se na mě podíval a prostřelil si hlavu.
Pre par godina, prerezao bih mu grkljan ako bi je samo pogledao.
Před pár lety bych mu podřezal hrdlo už jen za to, že se na ni dívá.
Dao sam mu moj novi Rolex, I on je samo pogledao na drugu stranu.
Dal jsem mu své nové nablýskané rolexky a on se prostě podíval jinam.
Gary ju je samo pogledao popreko, i oèas posla, beba na putu.
Gary se na ni jen podíval a bum, už měla zaděláno.
Pitala sam ga bi li mogla išta uèiniti da mu pomognem, a on me samo pogledao i nasmiješio se.
Zeptala jsem se ho, jestli pro něj něco můžu udělat abych mu pomohla a on se na mě jen tak podíval a pousmál se.
I pogledao sam tog gubitnika, a on je samo pogledao u stranu.
A koukal jsem na toho kluka, a on se rychle podíval jinam.
Neki starac mi je tražio uputstva, a ja sam samo... pogledao kroz tebe.
Nějaký stařec se mě ptal na cestu a já jenom... díval jsem se přímo na tebe.
Najozbiljnije, gotovo je bilo da ga roknem, a Ferguson me samo pogledao oslobodio jednog od krimosa i taj krimos ga je uæutkao umesto mene.
A Ferguson se na mě jen podívá. A pak sundá želízka kápovi, aby ho umlčel místo mně.
On bi me samo pogledao i rekao,
A uh, on se na mě jen tak podíval a povídá,
A on je samo pogledao grafikone i video da nailazi pomraèenje.
On se akorát kouknul do hvězdných map a zjistil, že se blíží zatmění slunce.
Da si samo pogledao sluèaj, mogao bi da urazimiš odbor.
Baileyová. - Přečtete si tu jeho kartu, ať můžete promluvit s tou hloupou radou - a vysvětlit jim...
I ako saznam da ju je neko samo pogledao, izbošæu ga u srce viljuškom.
A pokud zjistím, že se na ni někdo jen podívá, zabodnu mu vidličku do srdce.
A tata me samo pogledao preko ramena, pa rekao:
"chceš, aby tohle viděl tvůj syn?" A můj táta... Jen se na mě otočil a řekl
Službenik na uslovnoj ga je samo pogledao i rekao, "Da, to je isti tip."
Ten probační se pouze Kukol na ty fotky a řekl "Hej, je to tentýž chlap."
Zašto ne bi samo pogledao ovo, i rekao mi imam li osnova za tužbu.
Proč se na ně jen nepodíváš, a řekneš mi, jestli mám případ.
Mala kolena su mi klecala, a ja sam ga samo pogledao i rekao odraslim glasom:
Moje kolínka se třesou, ale já k němu vzhlédnu a řeknu svým nejlepším dospěláckým hlasem:
Frenk me samo pogledao sa gaðenjem i napustio prostoriju.
Frank se na mě jen znechuceně podíval a odešel z místnosti.
Budeš li je opet samo pogledao, nauèiæeš na najteži naèin da mi nije svako na isti naèin drag.
Jestli se podíváš jejím směrem, tak poznáš, jak jsem tvrdej.
Podigao si pušku, ali jelen te je samo pogledao i nastavio da pase.
Vzpomínám jak jsi zvedl pušku, ale jelen se na tebe jenom podíval, a pásl se dál.
A on me je samo pogledao, i otišao je.
A on se na mě jen podíval a odešel.
Kad' su ga agenti ukrcavali sutradan na avion, on ih je samo pogledao i rekao, "Oèekivao sam vas."
Když druhý den agenti celního úřadu nastoupili do letadla, jen se na ně podíval a řekl: "Čekal jsem vás.
Pitao je kako sam i ti si me samo pogledao.
Ptal se, jak si vedu a ty ses jen na mě podíval.
Smrad me je samo pogledao popreko - u trenutku kad sam mislio na tebe.
Píčus se na mě jen křivě podíval, zrovna když jsem myslel na tebe.
0.57002902030945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?